CTV《长城电视》 + 强网
CA 94704
United States
ph: 510-219-3189
lamnorma
特朗普正式成为美国总统的时间是1月20日当地时间中午12点,也就是格林尼治标准时间下午5点。
On Friday, Donald Trump will be sworn in as the 45th president of the United States. If you're a student of history (or just a fan of 3 Doors Down and Toby Keith), there are plenty of ways to watch the inauguration ceremony, parade and other related events online.
The major news outlets will have live streams on their websites, and you'll also be able to tune into live coverage on Twitter and YouTube -- no cable subscription needed.
Performances for swearing-in ceremony begin at 9.30 a.m. ET (6.30 a.m. PT) and the opening remarks are scheduled to begin at 11.30 a.m. ET (8.30 a.m. PT). If you love a parade, the inaugural parade runs from 3-5 p.m. ET (12-2 p.m. PT).
Toby Keith, 3 Doors Down, The Piano Guys, Sam Moore and a few others will perform at the inauguration.
晨祷仪式:当选总统出席教堂礼拜仪式,自富兰克林·罗斯福 总统于1933年就职之时起实行。
列队前往国会山:离任总统陪同当选总统前往国会山出席就职典礼,宣誓就职。
副总统宣誓就职:当选副总统在当选总统宣誓前宣誓就职。
总统宣誓就职:宣誓就职的仪式通常由最高法院首席大法官主持。
就职演说:新任总统首次发表正式演说。
就职午餐会:总统、副总统及受邀来宾出席由国会参众两院联合组成的总统就职典礼委员会主办的午餐会。该委员会负责筹备和处理总统就职典礼有关事宜。午餐会通常以新任总统和副总统家乡的菜肴为特色。
庆祝总统就职游行:午餐会结束后,总统车队沿宾夕法尼亚大道行驶,随行的有三军仪仗队、民间团体、军乐队和各式彩车。总统、副总统及来宾在白宫前登上观礼台观看游行。游行由美国武装部队联合工作组总统就职委员会筹备。
庆祝总统就职舞会:当天晚间,总统就职典礼委员会举办众多舞会祝贺新总统就任。在华盛顿举行舞会的传统始自詹姆斯·麦迪逊总统于1809年就职之时。
Here are some of the many options available to watch live online. You'll be able to live stream on your computer or via the networks' mobile apps on iOS and Android devices as well as Apple TV, FireTV and Roku.
美国《宪法》第2条第1款规定总统宣誓就职的誓词如下:“我谨庄严宣誓(或郑重声明),我必忠实执行合众国总统职务,竭尽全力,恪守、维护和捍卫合众国宪法。”
按照传统,当选总统手按《圣经》宣读誓言,然而并非必然如此。西奥多·罗斯福于1901年宣誓就职时并未手按《圣经》宣读誓言。
当选副总统和其他联邦官员按以下誓词宣誓就职:“我谨庄严宣誓,我决心维护和捍卫合众国宪法,防止被国内外一切敌人侵犯。我将忠于宪法,恪守不渝。我自愿承担这项义务,毫无保留之意,也决无推委之心。我必忠勤尽责,为执行我即将承担的职务到任视事。愿上帝助我。”
筹备机构/美国总统就职典礼
主要由三个机构负责规划,分别是:国会就职庆典联合委员会负责国会的所有庆祝活动;由当选总统选择的总统就职委员会负责国会以外的所有庆祝事项;联合特遣部队就职委员会负责提供军事依仗服务,如奏军队进行曲以及安全警戒等。
Copyright 1996 Norman Lam. All rights reserved.
CTV《长城电视》 + 强网
CA 94704
United States
ph: 510-219-3189
lamnorma